C'est officiel: j'ai été retenue pour la préparation à l'agrégation interne de mon académie. Vous allez me dire "Ben évidemment!" Oui mais quand j'ai écrit mon dernier post, je ne le savais pas encore. Bref. On se motive comme on peut, que voulez-vous!
J'ai donc participé à la réunion de présentation de cette formation le 1er juillet, et c'est là que l'étendue de la tâche à accomplir s'est imposée à moi. Les épreuves me semblaient abordables, surtout que le CAPES que j'ai passé y ressemble beaucoup (je sais qu'il a changé maintenant), mais quand j'ai vu les sujets, j'ai ouvert de grands yeux tout ronds! Mais qu'à cela ne tienne, j'ai pris mon courage à deux mains, et après quelques jours de vacances bien mérités, je me suis mise au travail.
Les professeurs de la formation on (quasiment) tous laissé des consignes de travail pour l'été, et bien que certaines me semblent irréalistes, j'ai décidé de ne pas me laisser abattre avant même d'avoir commencé et de faire de mon mieux. De toute façon je vois pas comment faire plus!
Je suis tout de suite retournée sur le forum Agreg-Ink (que je recommande, c'est un endroit très riche et foisonnant) où j'ai trouvé plein de conseils d'organisation. Et en fouillant sur YouTube, je suis tombée sur une série de vidéos très intéressante, puisqu'il s'agissait de s'organiser pour travailler l'agreg sans ruiner son été et sans s'essoufler sur le long terme. Figurez-vous qu'il existe des gens dont le métier consiste à coacher les agrégatifs. Vous le saviez? Pas moi.
J'ai donc suivi les conseils de Marie et je suis arrivée à un planning qui me semble raisonnable. Je vous recommande sa chaîne et son site qui sont très intéressants. Les formations qu'elle propose sont payantes, mais il y a aussi beaucoup de conseils en accès libre.
A partir de ça, j'ai utilisé la technique du "time-blocking" pour organiser mes journées, me préserver des moments de travail mais aussi garder des moments de loisirs et pouvoir passer du temps en famille. Voilà ce que ça donne:
Concernant les outils de travail, j'ai acquis les versions audio des oeuvres (sauf Nathaniel Hawthorne's Tales, que je n'ai pas trouvé sur Audible, où j'ai un compte) et les ai écoutées en faisant autre chose (comme ranger mon bureau 😱 ou faire la cuisine ou le ménage). J'écoute déjà énormément de livres audios, c'est ce qui m'a permis de lire 66 livres en 2023 et 75 en 2022 donc c'est tout naturellement que je me suis tournée vers cet outil, en plus des versions papier que je me suis aussi procurée, bien évidemment. Elles ne permettent pas de faire un travail de fond, mais pour une première écoute ou pour revoir un chapitre précis, c'est très utile, et ça permet de gagner du temps. Sachant que je passe bien 3h par jour en cuisine, je vous laisse imaginer le temps d'écoute disponible dont je dispose 😉 J'ai aussi exploré le catalogue de ma médiathèque et trouvé des adaptations de Twelfth Night et de Don Quichotte.
En parallèle, je lis les rapports du jury (que vous pouvez trouver sur Agreg-Ink ou sur le site de la SAES) et je prends des notes, surtout sur la méthodologie et les attendus, je fais les traductions en me corrigeant à l'aide des fameux rapports du jury, et je travaille mon vocabulaire à l'aide de l'ouvrage "Les mots anglais en contexte" (sur les conseil de mon futur professeur de traduction et traductologie). Je note les mots qui me posent problème dans deux répertoires (un pour le thème, un pour la version, selon si c'est le mot en français ou en anglais qui m'est le plus difficile - oui, je comprends parfaitement certains mots anglais mais suis bien incapable de les traduire dans ma langue maternelle 😅) et je fais des listes sur Quizlet pour m'entraîner à les mémoriser.
Concernant les thèmes de civilisation, un des deux (les USA et l'Amérique latine) était déjà au programme l'an dernier, donc je devrais trouver des ressources assez facilement. Les membres d'Agreg-Ink partagent leurs fiches par exemple, et je compte bien les utiliser en plus des miennes et des cours que j'aurais en septembre. Pour le deuxième (Mouvements protestataires en Grande Bretagne) je ferais des recherches par moi-même, et même si elles resteront sommaires cet été, je pourrais enrichir mes notes au cours de l'année. Mais si je peux arriver en cours en ayant une idée de la chronologie et des personnages principaux, c'est déjà pas mal!
En plus de cette préparation aux écrits, il faut (déjà!) commencer à préparer l'oral, et en particulier l'épreuve d'Exposé de la Préparation d'un Cours ou EPC. Et pour ça, il va falloir que je maitrise les programmes du lycée. L'autres épreuve orale comporte 3 sous parties: un commentaire de texte, un thème oral avec des choix de traductions et une épreuve de compréhension-restitution. Même si elle se prépare dès le début de l'année elle aussi, ses éléments correspondent à des épreuves écrites. Il faut juste penser à écouter l'actualité en anglais pour se préparer à la compréhension-restitution, mais c'est encore une fois quelque chose qui peut se faire "à temps perdu".
Voilà, vous savez tout de ma préparation pour l'agreg interne. J'espère que j'arriverai à m'y tenir sans m'essouffler. Et si vous préparez aussi un concours pour l'an prochain, n'hésitez pas à partager vos trucs et astuces en commentaire!
Bonnes vacances, studieuses mais reposantes!
